Confidentialité

Cher utilisateur,

aux fins prévues par le règlement (UE) 2016/679 susmentionné (ci-après « RGPD 2016/679 ») contenant les nouvelles dispositions pour la protection de la « confidentialité » et relatives à la protection et au traitement des données à caractère personnel, nous vous informons que le traitement des données à caractère personnel déjà fournies et acquises par vous et qui seront fournies par vous à l'avenir en qualité de personne concernée, fera l'objet d'un traitement conforme à la législation prévue par le règlement susmentionné et aux obligations de confidentialité, d'exactitude, de licéité et de transparence.

a) Responsable du traitement

Le responsable du traitement est AF SCROFANI S.r.l. – VIA DEI TIGLI, 3 – 95022 – ACI CATENA (CT), N° TVA : 03854200874

b) Finalités du traitement

Les données personnelles fournies sont nécessaires pour les finalités suivantes : Finalités liées et instrumentales à la vente de séjours et/ou de services touristiques demandés à la Société et donc à la fourniture de tous les services accessoires et/ou complémentaires à ces derniers ;

Finalités liées et instrumentales au contrôle de la qualité de tous les services rendus par la Société, y compris le service à la clientèle ;

Finalités liées et instrumentales à l'information et à la promotion commerciales relatives au développement de nouveaux services, à l'offre de produits et/ou à la possibilité de bénéficier de conditions spéciales avantageuses, y compris par l'intermédiaire de sociétés tierces, appartenant ou non au groupe hôtelier dirigé par la Société, ainsi que la communication à des sociétés tierces spécialisées dans l'information et la promotion commerciales ou dans le but de vérifier le degré de satisfaction de la personne concernée à l'égard des services fournis par la Société. Le traitement lié à ces finalités requiert le consentement de la personne concernée et l'absence de consentement au traitement de ces données empêchera l'envoi de matériel d'information ou publicitaire ou la réalisation d'activités de marketing et d'enquêtes sur le degré de satisfaction de la personne concernée par rapport au service fourni.

c) Modalités de traitement et de conservation

Le traitement des données que vous avez fournies est effectué sous forme automatisée et manuelle, conformément aux dispositions de l'article 32 du RGPD 2016/679, par des personnes spécialement désignées et dans le respect des dispositions de l'article 29 du RGPD. n° 2016/679. Veuillez noter que, conformément aux principes de légalité, de limitation de la finalité et de minimisation des données, en vertu de l'article 5 du RGPD 2016/679, sous réserve de votre consentement libre et explicite exprimé dans l'annexe à la présente note d'information, vos données personnelles seront conservées pendant la période nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont collectées et traitées et, en tout état de cause, pas plus longtemps que les délais établis par la réglementation fiscale, du travail et de la sécurité sociale pertinente et le Code Civil italien, et pour une période supplémentaire de dix ans.

d) Domaine de communication et diffusion

Nous vous informons également que les données collectées ne seront jamais diffusées et ne seront pas communiquées sans votre consentement explicite, à l'exception des communications nécessaires qui peuvent impliquer le transfert de données à des organismes publics, à des consultants ou à d'autres parties pour l'exécution d'obligations légales. En outre, ces données pourront être communiquées, dans les limites de la réglementation en vigueur, aux employés et/ou collaborateurs expressément désignés et nommés par le responsable du traitement.

e) Catégories sensibles de données à caractère personnel

Conformément aux articles 9 et 10 du RGPD 2016/679, vous pouvez fournir à notre organisme des données qualifiées de « catégories sensibles de données à caractère personnel », c'est-à-dire des données révélant « l'origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les conventions religieuses ou philosophiques, ou l'appartenance syndicale, ainsi que les données génétiques, les données biométriques destinées à identifier une personne physique de manière unique, les données relatives à la santé ou à la vie sexuelle ou à l'orientation sexuelle d'une personne », ces catégories de données ne peuvent être traitées qu'avec votre consentement exprès et préalable, donné par écrit et annexé à la présente notice d'information.

f) Droits de la personne concernée

En ce qui concerne les données traitées visées dans la présente note d'information, la personne concernée dispose à tout moment des droits :

• d'accès (art. 15 Règlement UE n° 2016/679) ;
• de rectification (art. 16 Règlement (UE) n° 2016/679) ;
• d'annulation (art. 17 Règlement (UE) n° 2016/679) ;
• de limitation (art. 18 du Règlement (UE) n° 2016/679) ;
• La portabilité, entendue comme le droit d'obtenir du responsable du traitement les données dans un format structuré couramment utilisé et lisible par machine, en vue de leur transmission sans entrave à un autre responsable du traitement (art. 20 Règlement UE n° 2016/679) ;
• Objection au traitement (art. 21 Règlement UE n° 2016/679) ;
• Retrait du consentement au traitement, sans préjudice de la licéité du traitement fondé sur des données personnelles, art. 7 par. 3 du Règlement (UE) n° 2016/679) ;
• Introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données (art. 51 du règlement (UE) n° 2016/679).

g) Exercice des droits

L'exercice des droits peut être réalisé par communication à envoyer à l'adresse électronique : info@sicilias.it